To tak, żartobliwie było ![Wink ;) ;)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
A z tłumaczeniami u nas to faktycznie najlepiej nie jest, ale pocieszające jest, że inni mają jeszcze gorzej.
W PL czasem próbują tytuł dopasować do fabuły, niestety nie zawsze im wychodzi![Wink ;) ;)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
kolejny przykład z Edziem
Co w trawce piszczy? - Leaves of Grass
A z tłumaczeniami u nas to faktycznie najlepiej nie jest, ale pocieszające jest, że inni mają jeszcze gorzej.
W PL czasem próbują tytuł dopasować do fabuły, niestety nie zawsze im wychodzi
kolejny przykład z Edziem
Co w trawce piszczy? - Leaves of Grass