Skalowanie obrazu przez dekoder HD: w opcjach ustawiasz, że masz format ekranu 16:9 i są trzy domyślne opcje wyświetlania: w oryginalnych proporcjach, powiększony, poszerzony na całą szerokość ekranu. Przy czym dla każdego kanału można osobno można ustawić te trzy opcje.
Ja mam oryginalne proporcje i wtedy:
- Jak kanał nadaje w formacie 16:9 (np. National Geographic HD, Canal+ Film HD) to obraz wypełnia cały ekran
- Jak kanał nadaje 'różnie' - np. TVN HD, to raz obraz wypełnia cały ekran, a raz są czarne paski po bokach - np. na tym TVN HD jak lecą 'Fakty' to są czarne paski po bokach
- Jak kanał nadaje w formacie 4:3, to zawsze są czarne paski po bokach np. dla TVP1 czy 'Ale Kino'
I te czarne paski to dodaje dekoder, a nie TV, bo jak ustawiłeś w dekoderze format ekranu na 16:9, a wyjściową rozdzielczość 1080i, to on wtedy wysyła do telewizora obraz w maksymalnej rozdzielczości telewizora 1920x1080 i odbiornik TV wtedy nie ma już czego skalować. Chyba, że wybierzesz jakieś inne ustawienia - np. jak ustawisz w dekoderze format ekranu na 4:3, to on wtedy w takim formacie wyśle obraz do telewizora, a jeśli telewizor jest 16:9, to wtedy już sam telewizor skaluje ten obraz do 16:9 wg ustawień jakie masz w telewizorze.
W dekoderze opcja 'rozciągania' obrazu działa tak, że jak masz program, nadawny w formacie 4:3 (np. TVP1), to dekoder wtedy rozciąga obraz na całą szerokość TV 16:9 - wtedy nie są zachowane proporcje obrazu - wszystko jest poszerzone.
A opcja 'powiększania' obrazu polega na tym, że obraz jest powiększany zarówno na szerokość i wysokość tak, żeby na szerkość mieścił się w formacie 16:9 i wtedy ucina ci kawałek obrazu z góry i z dołu. Ta opcja jest przydatna jak oglądasz kanał w formacie 4:3 w ktorym puszczają jakiś film / program w formacie 16:9. Na starym telewizorze 4:3 widać wtedy by było czarne paski z góry i z dołu, natomiast na TV 16:9 widzisz wtedy paski i po bokach i z góry i dołu - wtedy dajesz opcję powiększenia obrazu i on wtedy wypełnia cąły ekran 16:9 i prawie nic nie ucina z obrazu.