Dzięki Sydon.
Myślałem, że jesteś już gdzieś na wakacjach (to żart). Od razu zrobiło się raźniej.
Wieledziesiąt prób wykonywałem już z napisami. Dzięki twoim sugestiom dokładam nawet po drugiej ścieżce, w różnych kolorach i rozmiarach. Równocześnie tworzę rozdziały wg uznania, z tym akurat poszło mi łatwiej.
Chciałbym jednak, abyś napisał, czy odtwarzając AVCHD na BR (PS3) jak zmieniasz napisy na drugą ścieżkę, to czy pojawiają się od razu, czy dopiero od momentu dojścia do kolejnego rozdziału. Piszesz, że jak jest dłuższy plik video to będzie dobrze, ale nie jest (oczywiście przy odtwarzaniu poprzez Power DVD). Dlatego pytam jak jest na urządzeniu stacjonarnym, a nie komputerze.
I jeszcze jedna uwaga do pliku napisów .srt.
Załóżmy, że mamy w pliku taki wpis:
1
00:00:01,295 --> 00:01:00,000
Próba 1
2
00:01:00,001 --> 00:02:00,000
Próba 2
i dodamy ten plik w Edytorze nazw do naszego pliku .m2ts
Po zrobieniu kompilacji, przy odtwarzaniu AVCHD ten drugi wpis nie wyświetla się.
Ale wystarczy, że dodamy 3 napis:
1
00:00:01,295 --> 00:01:00,000
Próba 1
2
00:01:00,001 --> 00:02:00,000
Próba 2
3
00:02:00,001 --> 00:03:00,000
Próba 3
to wówczas ten drugi będzie się wyświetlał, ale trzeci już nie itd.
Wniosek jest taki, że jak chcę, aby wszystkie napisy się wyświetliły, to na końcu muszę dodać jakiś, byle jaki, który i tak nie będzie wyświetlany. Będą wyświetlane tylko do przedostatniego włącznie.
Myślałem, że jesteś już gdzieś na wakacjach (to żart). Od razu zrobiło się raźniej.
Wieledziesiąt prób wykonywałem już z napisami. Dzięki twoim sugestiom dokładam nawet po drugiej ścieżce, w różnych kolorach i rozmiarach. Równocześnie tworzę rozdziały wg uznania, z tym akurat poszło mi łatwiej.
Chciałbym jednak, abyś napisał, czy odtwarzając AVCHD na BR (PS3) jak zmieniasz napisy na drugą ścieżkę, to czy pojawiają się od razu, czy dopiero od momentu dojścia do kolejnego rozdziału. Piszesz, że jak jest dłuższy plik video to będzie dobrze, ale nie jest (oczywiście przy odtwarzaniu poprzez Power DVD). Dlatego pytam jak jest na urządzeniu stacjonarnym, a nie komputerze.
I jeszcze jedna uwaga do pliku napisów .srt.
Załóżmy, że mamy w pliku taki wpis:
1
00:00:01,295 --> 00:01:00,000
Próba 1
2
00:01:00,001 --> 00:02:00,000
Próba 2
i dodamy ten plik w Edytorze nazw do naszego pliku .m2ts
Po zrobieniu kompilacji, przy odtwarzaniu AVCHD ten drugi wpis nie wyświetla się.
Ale wystarczy, że dodamy 3 napis:
1
00:00:01,295 --> 00:01:00,000
Próba 1
2
00:01:00,001 --> 00:02:00,000
Próba 2
3
00:02:00,001 --> 00:03:00,000
Próba 3
to wówczas ten drugi będzie się wyświetlał, ale trzeci już nie itd.
Wniosek jest taki, że jak chcę, aby wszystkie napisy się wyświetliły, to na końcu muszę dodać jakiś, byle jaki, który i tak nie będzie wyświetlany. Będą wyświetlane tylko do przedostatniego włącznie.