AVIAddXSubs jak sama nazwa wskazuje, jest do plików AVI, divx, xvid.
Nie musisz mieć zaznaczone load subtitles from file żeby materiał był transkodowany ze względu na napisy, napisy mogą być np. już w kontenerze mkv.QUOTE]
Rzadko są i z reguły trzeba je najpierw pobrać.
Czekałem na Twoja odpowiedź bo z tego co wyczytałem jesteś specem w tych sprawach
Miejsca mam dużo bo ponad 100gb.
Dodam jeszcze,że jak ustawię w w konfiguracji:
-video transcoding na NEVER;
-output type na AVCHD disk
to zaczyna coś się dziać, ale film (4,6gb) zapisuje się w 3 plikach .