jako w multiavchd nie moge przeskoczyc zrobienia z nienaruszonej struktury BR jednego pliku MKV, posłużyłem się sprytnym i dosyc intuicyjnym narządkiem mianowicie makemkv. ładuje film (w tym przypadku wolfman) i oczom mym ukazuje sie takie oto drzewko.
Spośród wszystkich tych plików oczywiscie najbardziej interesuje mnie pozycja gdzie są rozdziały połączone razem, łatwo poznac po wielkości. Ku mojemu zdziwieniu ten film ma dwie kompilacje rozdziałów, jedna to j.w. na zdjeciu trwa 1h42m18s (okienko po prawej), natomiast kompilacja nastepna trwa 1h58m58s (zdjecie ponizej). Czy to znaczy ze ta druga to jest takas rozszerzona wersja czy cos takiego ?
Dalej. Gdy chce wyłowic z tej struktury co mi sie że podoba no to , rozwijam sobie tą drugą i widze cos takiego:
http://imageshack.us
No i niech mnie ktoś oświeci, co znaczy jak zawdziankuje subtitles - english a co jak subtitles-english (forced only) ??
Pytanie o mkvmerge, i wydaje mi sie nawiązuje do poprzedniego:
obrazek
default track flag i forced flag track - czym to sie rozni od siebie ?