Mam następujący problem odtwarzając film po usb. Mam film "The Bourne Legacy" w mkv z wbudowanymi angielskimi napisami. Oczywiście TV ich nie wyświetla. Ściągnąłem PL napisy i przerobiłem na srt. Napisy można włączyć, jednak TV także ich nie wyświetla. Tzn wyświetla, ale te same 2 linijki przez cały film. Nie wiem co jest grane. To już drugi taki problem z filmem mkv. Wcześniej próbowałem odpalić film Lawless. Tutaj polskie napisy odtwarza bez problemu, ale za to przez cały film słychać jakiś wywiad, który jest przeprowadzany z twórcą filmu. A to co się dzieje w filmie słychać bardzo cicho. Da się to jakoś wyłączyć z poziomu TV (ten wywiad)? Wyżej wymienione filmy, bez problemu odtwarzam na komputerze. W pierwszym przypadku polskie napisy są prawidłowo wyświetlane, a w drugim nie słychać na kompie tego wywiadu. Jak odpalam Dextera na TV w mkv, to napisy srt są wyświetlane prawidłowo. Czyżby telewizor miał problem z większymi plikami? Albo z dłuższymi? Nie wiem czemu z Dexterem nie ma problemów, a z innymi filmami są. Ma ktoś jakiś pomysł?