Na pliku wav z dts'em to ja nie próbowałem, ale na wypalonym wav'ie na audio cd zawsze był niejaki problem z parametrami.
Jeśli dobrze pamiętam, żeby tego wav'a wypychać poprawnie jako dts'a to trzeba było przede wszystkim ustawić wyjście jako bitstream, a do tego w ustawieniach audio cd wyłączyć jakiekolwiek upsamplowanie dźwięku - trzeba było zostawić wyłącznie 44.1 kHz.
Konsola sama w sobie 'nie rozumiała', że to jest audio cd nagrany w dts'ie, ale można było na niej wymusić aby nie próbowała 'poprawiać' dźwięku i przepychała go nieruszony- ampli wtedy to rozpoznawał i było ok.
Zaznaczę tutaj, że te zabawy robiłem po optyku - nie mam ampla przyjmującego dźwięk po hdmi (jeszcze

.