Napisy w 42LM620S

L

leszekol

New member
Adamson_PL_ napisał:
Lektura nie rozwiała moich wątpliwości :)
Kliknij aby rozwinąć...
To może w ten sposób ;) :
Pomyślałem, że skoro jest problem z odtwarzaniem napisów, które są w osobnym pliku, to może wtopić napisy w film. Mam program mkvmerge, który doskonale sprawdza się przy wycinaniu zbędnych elementów: napisów czy audio w dziwnych językach, przerabianiu zrzutów DVD na .mkv, itp. Niestety, program w wersji 5.6.0 nie potrafił zmuksować filmu z napisami w formacie .srt (nieobsługiwany format). Po aktualizacji do wersji 5.8.0 stał się cud: napisy .srt da się wtopić :) Oczywiście nie ma już problemu w telewizorze.

Z ciekawostek:
1. W ten sposób uzyskany film, Allplayer odtwarza bez napisów, WMP 11 z napisami.
2. Mam film mkv zripowany z BR z wbudowanymi "fabrycznie" polskimi napisami. Konkretnie Sunshine.2007.720p.BluRay.x264-HiDt.mkv. Niestety, z jakiś powodów telewizor odtwarza go bez napisów. Wystarczy programem mkvmerge wyciąć z niego te polskie napisy, przerobić je na .srt a następnie ponownie programem mkvmerge wkleić tak uzyskany plik .srt ponownie do filmu (usuwając przy okazji te wbudowane napisy) i wszystko działa na telewizorze :)

Gdyby ktoś potrzebował programu, to: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-5.8.0-setup.exe

Pozdrawiam

EDIT:
I jeszcze jedna istotna sprawa:
Jeśli napisy się nie wyświetlają mimo, że pliki .mkv i .srt mają takie same nazwy i są w tym samym folderze, należy sprawdzić programem mkvmerge (lub innym, który ma podobną funkcjonalność) czy nie ma przypadkiem w film wbudowanych jakiś napisów. Jeśli są, to usunąć wszystkie, bo to one przeszkadzają w wyświetleniu napisów z .srt
Sprawdziłem to na filmie, który był bardzo odporny na wszelkie działania prowadzące do uzyskania napisów z .srt. Okazało się, że film zawierał w sobie 17 wbudowanych napisów, w tym polskie, a mimo to telewizor nie wyświetlał żadnych :) Po ich wymuksowaniu z filmu, telewizor raczył zauważyć plik .srt :)
 
Ostatnia edycja:
N

nightlife

New member
Kiedyś działał dlna w foobar2000. Niestety z najnowszym softem mam błąd pliku podczas odtwarzania niezależnie mp3 czy flac. Foobar transkoduje wszystkie formaty w czystego wave'a
 
M

matek451

New member
Ja w również używam programu mkvmerge i muksuję napisy srt z plikami MKV.Program szybko wpisuje napisy do pliku,a TV LG47LM660 odczytuje je poprzez DLNA.Nie potrzeba nic kombinować,prosto ,czytelnie i filmy MKV z wczytanymi napisami można odtwarzać po DLNA czy z dysku po USB.
 
K

kogutko21

New member
matek451 napisał:
Ja w również używam programu mkvmerge i muksuję napisy srt z plikami MKV.Program szybko wpisuje napisy do pliku,a TV LG47LM660 odczytuje je poprzez DLNA.Nie potrzeba nic kombinować,prosto ,czytelnie i filmy MKV z wczytanymi napisami można odtwarzać po DLNA czy z dysku po USB.
Kliknij aby rozwinąć...

Pytanko:
SRT? mówicie o rozszerzeniu pliku czy formacie napisów SRT?
 
T

tomekcl

New member
Panowie mam pewien problem z grami przez HDMI. Podlaczylem TV do komputera kablem HDMI i wszystko dziala dobrze, no prawie wszystko.. Filmy HD, DVD, ripy i ogolnie wszystko z kompa dobrze przenosi sie na TV, ostro i bez zakłóceń. Niestety kiedy uruchamiam na kompie kjakas gre to obraz na TV strasznie przycina. Na wyswietlaczu Laptopa wszystko jest ok, gra(NBA2k12 i F1 2012 w rozdzialce 1600x900 ustawienia HIGH - mam mocnego laptopa) jest elegancko plynna, stale 60fps ele obraz na TV wygląda jakby mial 15-20fps. Wlaczam na trybie GRA, troszke lepiej jest na Standardowym ale tez straszna lipa, nie da sie grac.

Co moze byc pryczyną? mozecie cos poradzic?
 
P

PLANETA

New member
Pobrałem film w 3d i 2 foldery z napisami do niego i tak w komputerze je widać ,ale w tv są tylko te foldery bez plików i jak to zrobić aby tv je widział , a próbuję to robić przez nero media home i nic , proszę o pomoc ok. ?
 
You must log in or register to reply here.
Do góry