Dobrze rozumiesz, czarny pasek byłby w tedy na ścianie pod ekranem, natomiast górny byłby zasłonięty przez border. Odnośnie napisów to jest z nimi taki problem, że w niektórych filmach są wyświetlane na tle aktywnego pola ekranu, a w innych pod czyli na tle czarnego paska, który właśnie jest pod ekranem ( jeśli go podciągniemy go góry). Problem ten rozwiązują odtwarzacze dostępne na rynku, które mają możliwość zmiany pozycji napisów na filmie np. modele Philipsa Blu Ray info można odnaleźć w sieci.