Szukaj opcji w telewizorze jak wyłączyć/przełączyc audio na Eurozłącze. Ewidentne przy złączu masz napisane IN OUT więc powinno zadziałać.