TechnoDream
New member
Przedstawiam krótki tutorial jak przerobić napisy pod filmy 3D z system SBS i OU
Program 3DSubtitler jest darmowy i można go znaleźć w google.
Tutorial na dzień dzisiejszy przeznaczony jest bardziej dla użytkowników korzystających z USB w TV, bo jeśli chodzi o odtwarzanie filmów 3D na komputerze w większości playerów nie ma już z tym problemów. Do odtwarzania filmów na komputerze polecam program GOM Player. Program odtwarza dowolne naspisy txt i przerabia automatycznie do Systemu 3D
Tutorial 3DSubtitler:
1.Instalujemy program
2. Uruchamiamy (w przypadku problemów z uruchomieniem na systemach windows 7 instalujemy najnowszą Jave java.com: Java + You)
3.Musimy posiadać napisy srt do danego filmu, program 3DSubtitler nie obsługuje plików txt !
4. Napisy srt najlepiej wrzucić do folderu z filmem i nadać im taką samą nazwę jak film
4. Konfigurujemy według poniższego obrazka
1. Ładujemy plik srt z napisami
2. Ładujemy plik path programu (znajduje się w folderze programu. Nazwa pliku BDSup2Sub)
3. Ładujemy napisy do podglądu
4. Rozmiar Czcionki
5. Wybieramy kodowanie
6. Wybieramy system 3D naszego filmu SBS/OU
7. Język
8. Kolor czcionki
9. Pozycja napisów (Tutaj ustawiamy według naszych potrzeb Nie sugerować się obrazkiem !)
10. Podgląd napisów jak będą wyglądać po przerobieniu. Do wyboru format 16:9 i 21:9
11. Zapisujemy ustawienia programu
12. Konwertowanie/Start
Ustawienia nieponumerowane zostawiamy bez zmian.
Gdy program skończy konwertować napisy, plik srt zostanie automatycznie zamieniony na wcześniejszy, który ładowaliśmy w punkcie pierwszym.
Odpalamy film w playerze który obsługuje pliki srt lub USBTV i cieszymy się napisami 3D
W razie problemów zapraszam na GaduGadu 1208596
Moje Tutoriale:
Filmy 3D na komputerze (Tutorial)
Filmy 3DBluray iso (Tutorial)
Program 3DSubtitler jest darmowy i można go znaleźć w google.
Tutorial na dzień dzisiejszy przeznaczony jest bardziej dla użytkowników korzystających z USB w TV, bo jeśli chodzi o odtwarzanie filmów 3D na komputerze w większości playerów nie ma już z tym problemów. Do odtwarzania filmów na komputerze polecam program GOM Player. Program odtwarza dowolne naspisy txt i przerabia automatycznie do Systemu 3D
Tutorial 3DSubtitler:
1.Instalujemy program
2. Uruchamiamy (w przypadku problemów z uruchomieniem na systemach windows 7 instalujemy najnowszą Jave java.com: Java + You)
3.Musimy posiadać napisy srt do danego filmu, program 3DSubtitler nie obsługuje plików txt !
4. Napisy srt najlepiej wrzucić do folderu z filmem i nadać im taką samą nazwę jak film
4. Konfigurujemy według poniższego obrazka
1. Ładujemy plik srt z napisami
2. Ładujemy plik path programu (znajduje się w folderze programu. Nazwa pliku BDSup2Sub)
3. Ładujemy napisy do podglądu
4. Rozmiar Czcionki
5. Wybieramy kodowanie
6. Wybieramy system 3D naszego filmu SBS/OU
7. Język
8. Kolor czcionki
9. Pozycja napisów (Tutaj ustawiamy według naszych potrzeb Nie sugerować się obrazkiem !)
10. Podgląd napisów jak będą wyglądać po przerobieniu. Do wyboru format 16:9 i 21:9
11. Zapisujemy ustawienia programu
12. Konwertowanie/Start
Ustawienia nieponumerowane zostawiamy bez zmian.
Gdy program skończy konwertować napisy, plik srt zostanie automatycznie zamieniony na wcześniejszy, który ładowaliśmy w punkcie pierwszym.
Odpalamy film w playerze który obsługuje pliki srt lub USBTV i cieszymy się napisami 3D
W razie problemów zapraszam na GaduGadu 1208596
Moje Tutoriale:
Filmy 3D na komputerze (Tutorial)
Filmy 3DBluray iso (Tutorial)
Ostatnia edycja: