Nie wiem jak to jest w przypadku Samsungów, ale przy Philipsie ludzie piszą, że problem z napisami leży po stronie telewizora, o czym można przeczytać w komentarzach testu:Philipsa 55PFL6008(nie mogę dodać linku z powodu braku odpowiedniej liczby postów)