Normalnie, przeciągnij napisy w formacie SRT do głównego okna programu, pojawią się na liście obok ścieżki video, ścieżki audio... aWażne żeby pasowały do pierwotnego pliku z filmem. Potem wszystko ładnie tniesz na kawałki wedle uznania...
Jak masz napisy w innym formacie niż SRT, to możesz je...