Wyświetlanie mapisów w filmach mkv na telewizorze panasonic

[tomeks001]

Witam,
Chciałbym odtwarzać filmy HD w MKV na telewizorze Panasonic TX-P50VT20E za pomocą komputera, serwera mediów Serviio i DLNA. Problem polega na tym, źe nie wyświetlają mi się napisy do filmów. Czy jest na to jakiś sposób? Próbowałem scalać napisy z filmem za pomocą MkvToolnix ale telewizor ich nie widzi. Filmy próbowałem odtwarzać również bezpośrednio z wejścia usb telewizora, ale również nie ma napisów. Podpowiedźcie coś. Pozdrawiam

 

[redlum]

Poczytaj czy servilo odtwarza napisy

Sent from my GT-I9000 using Tapatalk

 

[tomeks001]

Poczytałem na temat serviio i widzę, że odtwarza napisy tylko do avi. Jaki więc jest sposób na odtwarzanie mkv z napisami na telewizorze? Czy konieczne jest zakupienie jakiegoś zewnętrznego odtwarzacza czy da się coś wykrzesać z portu USB plazmy? Bardzo proszę o odpowiedzi osoby zorientowane. Pozdrawiam.