napisy w p42g30e

naruciak

New member
Witam mam problem z napisami w divx puszczonym na tv.
Mianowicie na poczatku pomimo ustawienia latin2 nie mialem niektórych polskich znaków plik z napisami był txt , forma taka : {1333}{1382}
Zamieniłem wg jakiejs tam instrukcji w necie na Format Micro DVD za pomocą Subtitle Workshop a następnie programem "Polski ogonek " zmieniłem kodowanie na ISO 8859-2
Polskie znaki sie pojawily ale... napisy sa przesuniete wzgledem filmu a na kompie są Ok :(
:hmm:

 
Do góry