Nie masz żadnych szans aby nagrywać na nagrywarce DVD z sygnału cyfrowego wychodzącego z gniazda HDMI N-boxa.
I to co najmniej z 2-ch powodów.
1. Nagrywarki DVD nie mają wejść HDMI a tylko wyjścia.
2. System zabezpieczeń przed kopiowaniem sygnału cyfrowego HDCP.
Pozostaje Ci albo przełączanie HDMI/Euro albo podłączenie TV i nagrywarki analogowo Euro. I tu przydaje się rozdzielacz sygnału Euro-Euro.