Brak napisów przy filmie w Samsung UE48JU6440W

[lu-kar]

Witam, zakupiłem sobie nowego Samsunga UE48JU6440W, wcześniej również posiadałem Samsunga LE32B651.
Filmy udostępniałem z komputera za pomocą programu SAMSUNG PC Share Manager, w folderze znajdował się zawsze film w formacie MKV oraz o takiej samej nazwie napisy w formacie SRT.
Teraz zakupiłem nowy telewizor i w ten sam sposób udostępniłem film, niestety załączył się sam film, a napisy nie.
Musze w jakiś sposób włączyć w TV żeby wyświetlał napisy ? ktoś spotkał się już z takim problemem w nowych telewizorach ? Dodam ze skorzystałem z opcji "Szukaj" na tym forum, ale nie znalazłem nic co tyczyło by się nowych TV.

 

[firestorm7]

Witam.
Być może to, co zaproponuję Kolegi nie usatysfakcjonuje, ale można, w ramach próby, sprawdzić rozwiązanie polegające na wmuxowaniu napisów w film. Powstanie jeden plik, zamiast dotychczasowych dwóch – film i napisy. Nieraz okazuje się, że takie rozwiązanie jest lepsze niż dwa oddzielne pliki. Wszystko w linku. Jak zintegrować napisy z MKV?

Pozdrawiam.

 

[lu-kar]

Akurat z programu "mkvmerge GUI" korzystam już od ponad 5 lat... pomagał mi w umieszczaniu dźwięku AC3 ponieważ mój stary TV nie czytał DTS i na taki pomysł wpadłem jakieś 10-15 minut po tym jak napisałem ten temat...
Nie chciałem dublować już na dzień dobry, dlatego liczyłem że znajdzie się jeszcze jakaś alternatywa... Fakt, ze wmontowanie napisów w film mkv tym sposobem to od 10 do 30 sekund... to z drugiej strony nie po to człowiek kupował nowy TV żeby dalej używać dodatkowych programów. Bo jak dźwięk już działa super to okazuje sie ze problem pojawił sie z napisami...