Witam,
gdy nie ma dźwięku na PS3 (a na PC jest), radzę sobie z tym w ciągu 2-3 min. przy pomocy VirtualDub. Ustawiam Direct Stream Copy (brak rekodowania) dla Video i Audio, minimalnie "podcinam" film z przodu i z tyłu (poprzez zaznaczenie markerami, a potem Edit/Crop to selection). A potem już...