Wyniki wyszukiwania

Ja używam wersji Subtitle Workshop 4 beta. W 2.51 zmiana fps ograniczała mi się do dopisania {1}{1}25.000 na początku pliku a reszta wartości klatek nie przeliczona. W media info wyciągam wartość FPS filmu i wpisuje do Subtitle Workshop, następnie zmieniam FPS na 25, zapisuję plik i usuwam...

Załaduj napisy w Subtitle Workshop, zmień wyjściowe FPS na 25 i zapisz zmiany. Następnie z pomocą notatnika wykasuj pierwszą linijkę z pliku (Subtitle Workshop dodaje oznaczenie FPS i TV nie rozpoznaje napisów).

Napisy najlepiej jak są w formacie MicroDVD z rozszerzeniem .sub zamiast txt. Ponadto zauważyłem, że TV odtwarza wszystkie filmy w 25 FPS i trzeba niestety synchronizować napisy dla filmów, które oryginalnie mają inny FPS niż 25.