Są dwa formaty napisów klatkowy i czasowy. Otwórz plik txt i jeżeli linia napisów zaczyna się od formatu 00:00:00 jest to format czasowy, a jak zaczyna się tak {000}{000} jest to format klatkowy. Zobacz który format działa i prze konwertuj napisy np. programem subedit.